ศาลฎีกาสหรัฐฯ สั่งคืนสิทธิ์ ‘โดนัลด์ ทรัมป์’ ลงชิงชัยเลือกตั้งในรัฐโคโลราโด
ศาลฎีกาสหรัฐฯ สั่งคืนสิทธิ์ทรัมป์ลงเลือกตั้งโคโลราโด

ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกามีคำวินิจฉัยเป็นเอกฉันท์เมื่อวันจันทร์ที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2567 ให้อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นในรัฐโคโลราโดได้ โดยพลิกคำตัดสินของศาลสูงสุดโคโลราโดที่เคยตัดสินให้ทรัมป์ขาดคุณสมบัติเนื่องจากเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อการจลาจลที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564

คำวินิจฉัยของศาลฎีกา

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ระบุว่ารัฐต่างๆ ไม่มีอำนาจในการบังคับใช้มาตรา 3 ของการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 14 ซึ่งห้ามผู้ที่เคยสาบานตนและต่อมากบฏต่อรัฐธรรมนูญดำรงตำแหน่ง โดยศาลชี้ว่าอำนาจดังกล่าวเป็นของรัฐสภาสหรัฐฯ แต่เพียงผู้เดียว คำวินิจฉัยนี้ทำให้ทรัมป์กลับมาอยู่ในบัตรเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในรัฐโคโลราโด ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 19 มีนาคมนี้

“รัฐธรรมนูญกำหนดให้รัฐสภาเป็นผู้กำหนดวิธีการบังคับใช้มาตรา 3” คำวินิจฉัยของศาลระบุ พร้อมเสริมว่า “เราสรุปว่ารัฐต่างๆ อาจไม่สามารถบังคับใช้มาตรา 3 กับผู้สมัครรับเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางได้”

แบนเนอร์กว้าง Pickt — แอปรายการช้อปปิ้งแบบร่วมมือสำหรับ Telegram

ปฏิกิริยาจากทรัมป์และฝ่ายตรงข้าม

ทรัมป์แสดงความยินดีต่อคำตัดสินผ่านโซเชียลมีเดีย โดยเขียนว่า “ชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับอเมริกา!” ขณะที่ฝ่ายตรงข้ามแสดงความผิดหวัง โดยอ้างว่าคำตัดสินนี้ทำให้ผู้ที่ก่อกบฏสามารถกลับมามีอำนาจได้

โจเซฟ เซนต์ จอห์น ทนายความที่ยื่นฟ้องคดีนี้ในนามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโคโลราโด กล่าวว่า “เราผิดหวังที่ศาลฎีกาไม่ได้พิจารณาข้อเท็จจริงว่าทรัมป์มีส่วนในการก่อกบฏหรือไม่ แต่เรายอมรับว่าคำตัดสินนี้มีผลผูกพัน”

แบนเนอร์หลังบทความ Pickt — แอปรายการช้อปปิ้งแบบร่วมมือพร้อมภาพครอบครัว

ผลกระทบต่อการเลือกตั้ง

คำวินิจฉัยนี้มีผลต่อคดีอื่นๆ ที่คล้ายกันในรัฐเมนและอิลลินอยส์ ซึ่งศาลของรัฐเหล่านั้นได้ตัดสินให้ทรัมป์ขาดคุณสมบัติเช่นกัน คาดว่าคำตัดสินของศาลฎีกาจะทำให้ทรัมป์สามารถลงสมัครในทุกรัฐได้โดยไม่มีอุปสรรคทางกฎหมายอีกต่อไป

ทรัมป์เป็นตัวเต็งในการชิงตำแหน่งผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน โดยมีคะแนนนำคู่แข่งอย่างนิกกี้ เฮลีย์ อย่างมาก การเลือกตั้งขั้นต้นในวันซูเปอร์ทิวส์เดย์ที่ 5 มีนาคมนี้ จะเป็นบททดสอบสำคัญสำหรับทรัมป์